Where there is hatred let me bring your love Where there is injury, your pardon Lord And where there is doubt true faith in You
Make ma a channel of your peace Where there is despair in life let me bring hope Where there is darkness only light And where there's sadness ever joy
Oh, Master grant that I may never seek So much to be consoled as to console To be understood as to understand To be loved as to love with all my soul
Make me a channel of your peace It is in pardoning that we are pardoned It is in giving to all man that we receive And in dying that we are born to eternal life
"Nơi vách đá vỗn dĩ có cây trường sinh
Luôn có một dòng sông mơ mộng uốn khúc trong thị trấn cổ tích
Rẽ sang hai lối lý tưởng và hiện thực rồi lại hòa vào nhau dưới chân núi
Bọt nước bắn lên từ dòng chảy vô tận, cuốn theo thời gian hòa vào dòng nước
Để mọi thứ từ ngày xưa đều đi đến cái kết hạnh phúc bền lâu."
Ngoài trời xanh, đôi bướm tung tăng lượn bay,
Mình bên nhau chan chứa tình đắm say.
Cùng mây gió, ta gửi niềm ước mơ ...
Tháng ngày, chung đôi, sắc son tình ta.
Tình yêu đã cho ta nồng say,
Nguyện muôn kiếp yêu không xa rời.
Kỷ niệm xưa, in dấu trong tim người ơi,
Đừng xa cách cho mắt lệ ướt mi
Tình em sẽ mãi gửi trao....
Đến người, người ơi thấu chăng lòng em?!
"Có một con cáo... Nó ngồi trên cồn cát Ngồi trên cồn cát ngắm nhìn ánh trăng Hóa ra nó không phải đang ngắm trăng Mà đang đợi cô nương chăn cừu trở về."
Lately I been, I been losing sleep
Dreaming about the things that we could be
But baby I been, I been prayin' hard
Said no more counting dollars
We'll be counting stars
Yeah, we'll be counting stars
I see this life
Like a swinging vine
Swing my heart across the line
In my faces flashing signs
Seek it out and ye shall find
The old, but I'm not that old
Young, but I'm not that bold
And I don't think the world is sold
I'm just doing what we're told
I, feel something so right
Doing the wrong thing
I, feel something so wrong
But doing the right thing
I could lie, could lie, could lie
Everything that kills me makes me feel alive
Lately I been, I been losing sleep
Dreaming 'bout the things that we could be
Baby I been, I been prayin' hard
Said no…
Em nhìn anh,
Mình bật cười bên nhau
Lắng nghe đàn chim đã về trên mái nhà
Một mai mình già đi
Hàm răng thưa, nụ cười thật nhăn nheo
Chúng ta sẽ về đâu hỡi a?!
Về quê a đi e ah,
Vùng ngoại ô cách rất xa
Ba mẹ a ngày xưa cũng ở đấy
Đồi xanh thơm mát những lá trà
Trong lành hát những khúc ca
Hương chiều quê, nghe lúa thơm tình ta
A sẽ xây ta một căn nhà
Trước sân trồng thêm rau cà
Ở đằng sau, mình nuôi thêm hồ cá
E tưới hoa bên bờ sông nhà
Đom đóm lung linh màn đêm yên bình
Ta dạo thuyền quanh,
Đom đóm bay thật nhanh.
Chorus:
Rồi khi hoàng hôn e và a, ta ra ngoài hiên nhìn trời mây êm
Cắm thêm bình hoa
Và thêm chút bánh trà
Bật lên tình ca Ngô Thuỵ Miên
Đôi ta thường nghe những ngày hè vô tư
Nào cầm tay a,
Mời e nhảy với a!
Nào ta cùng xoay la la la
Xoay theo điệu vang (valse)
Xoay cha cha cha
Da da di da
Da da da di da
Loving can hurt, loving can hurt sometimes
But it's the only thing that I know
When it gets hard, you know it can get hard sometimes
It is the only thing that makes us feel alive
We keep this love in a photograph
We made these memories for ourselves
Where our eyes are never closing
Hearts are never broken
And time's forever frozen still
So you can keep me
Inside the pocket of your ripped jeans
Holding me closer 'til our eyes meet
You won't ever be alone, wait for me to come home
Loving can heal, loving can mend your soul
And it's the only thing that I know, know
I swear it will get easier,
Remember that with every piece of you
Hm, and it's the only thing we take with us when we die
Hm, we keep this love in this photograph
We made these memories for ourselves
Where our eyes are never closing
Hearts were never broken
And time's forever frozen still
So you can keep me
Inside the pocket of your ripped jeans
Holding me closer 'til our eyes meet
You won't ever be alone
And if you hurt me
That's okay baby, only words bleed
Inside these pages you just hold me
And I won't ever let you go
Wait for me to come home
Wait for me to come home
Wait for me to come home
Wait for me to come home
You can fit me
Inside the necklace you got when you were sixteen
Next to your heartbeat where I should be
Keep it deep within your soul
And if you hurt me
Well, that's okay baby, only words bleed
Inside these pages you just hold me
And I won't ever let you go
When I'm away, I will remember how you kissed me
Under the lamppost back on Sixth street
Hearing you whisper through the phone,
"Wait for me to come home."
